萩本陣からのお知らせ

「萩にゃん。お得にゃ観光クーポン（第３弾）」
5月12日をもって当館に割当てられた配布分が終了いたします。
今後はお渡しが出来かねますので、何卒ご了承くださいませ。

なお、当館以外の旅館やホテルで発行されたクーポンに関しましては、引き続き、日帰り温泉や売店でご利用いただけます。（有効期限は2022年6月30日までです）
ぜひご利用をお待ちしております。

この件に関しての詳細は、クーポン裏面またはこちらをご確認ください。
ありがとうございました！

「鳥取県在住者」について、令和４年５月１１ 日(水)から 新たに助成対象となります。

旅々やまぐち割 ワクチン検査パッケージ適応
対象県
山口県・福岡県・大分県・愛媛県・高知県・徳島県・香川県
5月11日(水)から新たに 鳥取県 が追加対象県になりました

※新型コロナウイルスのワクチン3回目の接種済であること（山口県民は2回接種済で可）又は検査結果が陰性であることがご利用の条件となります。
※利用時には身分証明書と旅行者全員分の予防接種済証等又は検査結果通知書の持参が必要です。
※１２歳未満は検査不要。ただし、まん延防止重点措置地区の場合は６歳以上１２才未満は検査が必要です
※ご持参されなかった場合は旅々やまぐち割は適用できません
対象者に、ひとりあたり最大5,000円の割引を利用いただけます。
また、「旅々やまぐち県民割クーポン」2,000円分が付きます。

■宿泊割引額（ひとりあたりの宿泊代/税込）※入湯税除く
・10,000円以上　　　⇒　5,000円割引
・4,000円～9,999円　⇒　50％割引
・4,000円未満　　　 ⇒　割引対象外

※旅々やまぐち県民割クーポン
ひとり1泊あたり2,000円（1,000円券2枚）
■1泊2食付き以外のお子様は旅々やまぐち県民割の対象外です
当館のホームページからお申し込みの方は、
施設使用料や寝具代の宿泊施設使用料助成が受けられます
※旅々やまぐち県民割クーポンは配布対象外です

休館日のお知らせ
５月１８日（水）～５月１９日（木）
５月３１日（火）～６月１日（水）

設備メンテナンスの為、休館とさせて頂きます。
大浴場の「湯の丸」も総点検を行いますので
立寄入浴もお休みさせて頂きます。

お電話でのご予約・問い合わせ等の受付は、
通常通り午前８時より午後８時まで承っております。
ご迷惑をおかけ致しますが宜しくお願い致します。

山口県・萩温泉　源泉の宿　萩本陣

萩の風景として知られている「土塀と夏みかん」
蕾も大きくなり、白い花も咲き始め甘酸っぱい香も漂ってきました
「土塀と夏みかん」の風景は、堀内や平安古、城下町エリアで多く見ることができます

第26代内閣総理大臣旧田中家別邸内のかんきつ公園では萩・夏みかんまつりが開催されます
ぜひ甘酸っぱい香りに包まれたこの季節ならではの萩の風景をお楽しみください。

萩・夏みかんまつり
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
■日　時 ： 5月14日(土)－15日(日) 10:00－16:00
■場　所 ： かんきつ公園、旧田中別邸（萩市平安古164）
■問合せ ： 萩・花ごよみ実行委員会（萩市観光課） 電話0838-25-3139（平日のみ）
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

山口県内での宿泊・日帰り旅行を応援する｢旅々やまぐち割｣
5月9日(月)～5月31日(火)まで延長になりました。
※4月29日(金)～5月8日(日)は除外日です。

対象県
山口県・福岡県・大分県・愛媛県・高知県・徳島県・香川県

旅々やまぐち割 ワクチン検査パッケージ～のプランをご選択ください
https://reserve.489ban.net/client/hagihonjin/0/plan/
上記以外の方がいらっしゃる場合は備考欄にご記載ください

※新型コロナウイルスのワクチン3回目の接種済であること（山口県民は2回接種済で可）又は検査結果が陰性であることがご利用の条件となります。

※宿泊当日フロントにて身分証明書と旅行者全員分の予防接種済証等又は検査結果通知書の提示が必要です。

※１２歳未満は検査不要。ただし、まん延防止重点措置地区の場合は６歳以上１２才未満は検査が必要です
※ご持参されなかった場合は旅々やまぐち割は適用できません

■宿泊割引額（ひとりあたりの宿泊代/税込）※入湯税除く
・10,000円以上　　　⇒　5,000円割引
・4,000円～9,999円　⇒　50％割引
・4,000円未満　　 ⇒　割引対象外

※旅々やまぐち県民割クーポン
ひとり1泊あたり2,000円（1,000円券2枚）

※1泊2食付き以外のお子様は旅々やまぐち県民割の対象外です
当館のホームページからお申し込みの方は、
施設使用料や寝具代等の宿泊施設使用料助成が受けられます

※既にインターネットでご予約されたお客様で旅々やまぐち割を適用する場合は4月25日以降に予約の取り直しが必要です。
満室の場合は、取り直している最中に他の方の予約が入る場合もございます。
一度ご連絡いただきご相談いただければ幸いです。
大変お手数をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

ゴールデンウィーク期間の立寄り入浴料金について
4月29日から5月5日まで、
湯の丸の維持管理が通常時より必要になり、
誠に不本意ながら料金を改定いたします。
何卒ご理解頂きますようお願いいたします。
◆13:00から22:00
【大人】2,000円（中学生以上）
【小人】1,000円（3才から小学生まで）
タオル付き・貸しバスタオル 300円

◆貸切風呂 45分間 4,400円

休館日のお知らせ
４月１３日（水）～４月１４日（木）

設備メンテナンスの為、休館とさせて頂きます。
大浴場の「湯の丸」も総点検を行いますので立寄入浴もお休みさせて頂きます。

お電話でのご予約・問い合わせ等の受付は、
通常通り午前８時より午後８時まで承っております。
ご迷惑をおかけ致しますが宜しくお願い致します。

山口県・萩温泉　源泉の宿　萩本陣

助成対象県追加（4月8日より受付開始）

福岡県・大分県・愛媛県・高知県・徳島県・香川県

※宿泊者全員の身分証提示
※新型コロナウイルスのワクチン3回目の接種済であること（山口県民は2回接種済で可）又は検査結果が陰性であることがご利用の条件となります。

皆様方のご予約お待ち申しております

既にインターネットでご予約されたお客様で旅々やまぐち割を適用する場合は4月8日以降に予約の取り直しが必要です。
満室の日の場合は、取り直している最中に他の方の予約が入る場合もございます。
一度ご連絡いただきご相談いただければ幸いです。
大変お手数をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

令和４年４月１日、桜満開の晴天のなか、「令和4年度　松村グループ合同始業式」を行いました。

萩本陣は皆様のご愛顧を賜り、本年度で50周年を迎えることができました。誠にありがとうございます。

始業式のなかでは、各会社の代表取締役のあいさつをはじめ、新入社員、中途社員の紹介や永年者勤続表彰の紹介などがありました。
先日もお知らせしましたように、萩本陣では２名の新入社員を迎えました。

今後ともより一層スタッフ一同精進して参りますので、萩本陣、また松村グループをどうぞよろしくお願いいたします。

街中を春色に染める桜の開花とともにキラキラした新入社員がやって参りました！

正式な配属を前に一週間の新入社員研修を行い、各部署の仕事内容の説明や挨拶、接客マナーなど教えています。

観光地を体感してもらうために松陰神社に散策へ
早く職場になれ楽しくお客様に観光名所を伝えられるようなりましょうね